MAPA – TEOL – MÉTODOS E INTERPRETAÇÃO BÍBLICA – 54_2025

MAPA – TEOL – MÉTODOS E INTERPRETAÇÃO BÍBLICA – 54_2025

 

MÉTODOS E INTERPRETAÇÃO BÍBLICO

 

ATIVIDADES DE EXEGESE – MATEUS 5:20

       A exegese bíblica constitui-se como a espinha dorsal da competência pastoral, determinando a diferença entre um ministério fundamentado na Palavra de Deus e uma prática religiosa baseada em impressões pessoais, tradições não examinadas ou modismos teológicos. Para o ministério pastoral, dominar a metodologia exegética não é apenas uma exigência acadêmica, mas uma responsabilidade ética diante das pessoas que receberão seu ensino, aconselhamento e direção espiritual. Como é possível oferecer orientação bíblica consistente sem compreender adequadamente o que o texto sagrado realmente ensina? Como distinguir entre a voz de Deus nas Escrituras e nossas próprias projeções culturais e pessoais? A negligência com a exegese corre o risco de reduzir a palavra de Deus a opiniões pessoais.

     A relevância da exegese para o ministério pastoral manifesta-se em dimensões práticas concretas: na preparação de sermões que comunicam a mensagem bíblica original, no aconselhamento que aplica corretamente os princípios escriturísticos, na liderança que discerne entre tradições humanas e mandamentos divinos, e na formação de discípulos capazes de “manejar bem a palavra da verdade” (2Tm 2:15). Mateus 5:20, por exemplo, levanta questões pastorais urgentes: como orientar uma congregação sobre a relação entre graça e obras? Como ensinar sobre santidade sem promover legalismo? Como aplicar o conceito de “justiça superior” em contextos onde o moralismo religioso compete com o Evangelho da graça?

       Sem ferramentas exegéticas sólidas, a pastoral pode inadvertidamente distorcer o texto, criando fardos pesados que Cristo não impôs, ou proclamando uma graça barata que não reflete a radicalidade do discipulado cristão. A exegese, portanto, não é luxo acadêmico, mas necessidade ministerial que protege tanto o ministro quanto a congregação dos perigos da má interpretação bíblica.

      A metodologia usada será a Sêmio-Discursiva (unidade IV e V do livro da disciplina) que comparada a outras metodologias demonstra sua relevância por ser uma proposta focada na interpretação literária. Assim considera o texto suficiente para transmitir a mensagem. Ele dialoga com a história a sociologia e a psicologia, mas a interpretação textual (estrutural, linguística e discursiva) é a principal fonte para acessar a mensagem do texto.

ZABATIERO, Júlio Paulo Tavares. Métodos e Interpretação Bíblica. Maringá-Pr.: UniCesumar, 2018. (Adaptado)

Sobre o método leia: p.169-173 (Fundamento Teórico e Metodologia)

Exemplo de exegese Sêmio-Discursiva (p.260-269)

 

FASE PRELIMINAR: (p.176-177) – Leitura do texto e primeiras observações

Data, localização, autoria (Extrair do texto – não ler comentário):

Período: _________________ (aproximadamente)

Local de composição possível: _________________

Autoria: _________________

Contexto histórico da comunidade mateana: _________________

Texto Base:

“Porque vos digo que, se a vossa justiça não exceder a dos escribas e fariseus, de modo nenhum entrareis no reino dos céus.” (Mateus 5:20 ARA)

 

FASE PREPARATÓRIA: (p.178-184)  – Objetivo: analisar o texto enquanto plano de expressão (Forma).

Texto, tradução: Consultar o grego: https://bibliaportugues.com/text/matthew/5-20.htm Como fonte secundária: https://search.nepebrasil.org/ (site de estudos da comunidade espírita com excelente conteúdo bíblico para tradução, comentários e consulta de versões em português de obras evangélicas e católicas)

Texto grego: “λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι ἐὰν μὴ περισσεύσῃ ὑμῶν ἡ δικαιοσύνη πλεῖον τῶν γραμματέων καὶ Φαρισαίων, οὐ μὴ εἰσέλθητε εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν.”

– Comparar Traduções ARA, NTLH, Pastoral, Jerusalém: Descrever diferenças.

Delimitação:

Perícope escolhida (Início e fim da perícope – “período completo a ser estudado”):

__________________________________________________________________________________________________________________________________________

Justificativa da delimitação (que elementos justificam o começo e o fim da perícope):

___________________________________________________________________________________________________________________________________________

Estrutura: (não precisa indicar versos, apenas afirmar se é linear ou cíclico e uma frase indicando o percurso) – (descrever organização: Linear: descrevendo eventos que indiquem começo, meio e fim; ou Cíclica: indicação dos paralelos – descrevendo as repetições de ideias).

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Segmentos: (ideias/períodos menores que compõe a perícope – criar e descrever um título para cada segmento apontando o/os versos que o/os caracterizam)

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

FASE FINAL – I CICLO: DIMENSÃO ESPAÇO-TEMPORAL DA AÇÃO (p. 185-191)

Desmonte narrativo: [O ideal é sempre fazer da perícope, mas nesse caso pode ser dos versos 19 e 20 apenas, são suficientes]

Dica: Para fazer sentido, pode incluir os modificadores – não, sim, e, mas, porém, etc.

Ex:  

“Mas o aluno não aprendeu o conteúdo corretamente”

Método direto:  Aluno  aprendeu  conteúdo    

Incluir modificadores: Mas o aluno –  não aprendeu –  o conteúdo corretamente

 

Quem? (sujeito)	Faz (verbos)                   – Análise temporal –	O que?  Para quem? (complementos)

           

Síntese: Análise diacrônica e semântica – (análise por colunas)

Coluna 1 – Agentes (comparar, descrever principal, descrever personagens da narrativa, e quais locais estão): _______________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Coluna 2 – Verbos (ações) (comparar os verbos, entender como se relacionam, como emprestam e limitam o sentido das ações – Observar os tempos verbais relacionados às tradições [passado]; questões urgentes [presente] e projeções/fé [futuro]:_______________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Coluna 3 – Complementos (objetos/destinatários) – (Comparar como se relacionam, observar oposições, observar como se complementam e limitam o sentido): _______________________

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

  

O MÉTODO EM AÇÃO – FASE FINAL – II CICLO: DIMENSÃO TEOLÓGICA DA AÇÃO (p.192-214)

  Essa parte você fará na atividade I e colocará a síntese final aqui.

 

 

O MÉTODO EM AÇÃO – FASE FINAL –

III CICLO: A DIMENSÃO SÓCIO-CULTURAL DA AÇÃO (p.224-236)

IV CICLO: A DIMENSÃO PSICO-SOCIAL DA AÇÃO (p.237-247)

V CICLO: A DIMENSÃO MISSIONAL (p. 247-259)

     Nesta fase, reuniremos as três últimas dimensões como expressões da aplicação da mensagem, que dialoga com a sociedade, com o indivíduo e com a missão.

No livro texto você terá um roteiro com várias observações. Assim a proposta é que você observe os seguintes elementos no texto e descreva-os com suas palavras.

 

Descreva as suas Observações Sociológicas:

Críticas às instituições e estruturas religiosas, políticas e civis da época:

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Observações relacionadas à autoridade e liderança:

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Dinâmicas de grupos, inclusão/exclusão:

 ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

Descreva sus Observações Psicológicas:

Aspectos motivacionais, sentimentos, interioridade, emoções:

 ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Impacto psicológico (traumas, estruturas, violências):

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Dinâmicas de identidade comunitária:

 ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

​

Descreva suas Observações Missionais:

Aplicação para a ética cristã contemporânea:

 ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Desafios individuais, para a liderança, para a comunidade de fé:

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________